«Заговор вокруг буры»: Как потенциальное средство от артрита могло быть подавлено
На основе работы Уолтера Ласта, реорганизовано и уточнено без изменения исходного смысла.
1. Что такое бура?
Бура — это природный минерал, добываемый преимущественно из древних высохших соляных озёр. Её наиболее распространённое химическое название — декагидрат тетрабората натрия, также известная как тетраборат натрия. Ключевой элемент, представляющий интерес, — это бор.
Согласно исходному тексту, нет существенной разницы между «синтетической» и натуральной бурой — основное различие заключается в количестве кристаллизационной воды. Автор также утверждает, что коммерческая, техническая и сельскохозяйственная бура обычно имеет очень высокую чистоту, а любые присутствующие примеси являются обычными минералами, а не токсичными тяжёлыми металлами.
Автор далее объясняет, что бура является натриевой солью слабой кислоты — борной кислоты — и что после приёма внутрь она может быть частично превращена в борную кислоту путём реакции с соляной кислотой желудка. Сообщается, что соединения бора, усвоенные организмом, быстро выводятся с мочой.
2. Основной аргумент: бор как незаменимое питательное вещество
Основной тезис статьи заключается в том, что, несмотря на давнюю неопределённость традиционной медицины относительно того, является ли бор незаменимым для человека, организм в действительности в нём нуждается.
Аргумент развивается следующим образом:
- •Бор естественно присутствует в растениях и необработанных продуктах питания.
- •Это обилие исторически затрудняло обнаружение дефицита бора с помощью контролируемых экспериментов.
- •Однако современное сельское хозяйство, химические удобрения, промышленная обработка пищи и определённые пищевые привычки значительно снизили уровень бора в продуктах питания.
- •В результате дефицит бора сейчас гораздо более распространён, чем официально признано.
Автор связывает этот предполагаемый дефицит с целым рядом проблем со здоровьем — особенно тех, что связаны с костями, суставами, минеральным обменом, гормонами и клеточными мембранами.
3. Приписываемые бору эффекты в организме
Текст приписывает бору широкий спектр физиологических функций и, соответственно, буре и борной кислоте.
a) Кости, зубы и суставы
Согласно статье, бор необходим для:
- •структурной целостности костей и зубов,
- •баланса между кальцием, магнием и фосфором,
- •правильной функции паращитовидных желёз,
- •и здорового поддержания суставов.
Аргумент состоит в том, что при недостатке бора паращитовидные железы становятся гиперактивными и мобилизуют избыточное количество кальция из костей и зубов в кровоток и мягкие ткани. Автор предполагает, что этот процесс способствует развитию:
- •артрита,
- •остеопороза,
- •кариеса,
- •кальцификации мягких тканей,
- •мышечной скованности,
- •артериосклероза,
- •камней в почках,
- •и прогрессирующего возрастного ухудшения.
b) Половые гормоны и витамин D
Текст утверждает, что бор играет роль в гормональном метаболизме, особенно влияя на:
- •тестостерон,
- •эстрогены,
- •и активацию витамина D.
В рамках этой концепции предполагается, что бор помогает направлять кальций туда, где ему положено быть — в кости и зубы, — вместо того чтобы позволять ему накапливаться в мягких тканях.
c) Клеточные мембраны и более широкие защитные эффекты
Автор подчёркивает, что бор важен для целостности клеточных мембран и передачи сигналов через мембраны. Исходя из этого, он распространяет его потенциальные преимущества на когнитивные функции, равновесие, зрение, здоровье кожи, воспаление и даже определённые опухолевые процессы.
4. Наиболее значимое утверждение: «излечение» от артрита Рекса Ньюнэма
Центральный раздел статьи посвящён работе Рекса Ньюнэма, австралийского учёного, который, согласно этому повествованию, заболел артритом и начал исследовать роль бора в биологии растений и метаболизме кальция.
Что утверждает текст
Согласно статье:
- •Ньюнэм начал принимать буру сам.
- •Приблизительно в течение трёх недель его боль, скованность и воспаление, как сообщается, исчезли.
- •Наблюдая улучшения у других, он разработал таблетки, содержащие контролируемое количество буры.
- •Продукт широко распространился из уст в уста.
- •Когда фармацевтическая компания заинтересовалась, инициатива, как утверждается, была заблокирована.
- •Автор утверждает, что впоследствии Австралия классифицировала бор и его соединения как «яды» в любой концентрации, фактически остановив их терапевтическое применение.
Упомянутое клиническое испытание
Текст также ссылается на двойное слепое испытание, проведённое в Королевской больнице Мельбурна, утверждая, что:
- •70% участников, завершивших исследование, показали значительное улучшение,
- •по сравнению с лишь 12% в группе плацебо,
- •без каких-либо существенных побочных эффектов.
Географическая корреляция с частотой артрита
Статья сравнивает регионы с различным уровнем бора в почве и воде, предполагая, что:
- •области с более низким уровнем бора, как правило, имеют более высокую частоту артрита,
- •в то время как области с более высоким уровнем бора демонстрируют более низкую распространённость артрита.
Также утверждается, что в поражённых артритом суставах обнаружен более низкий уровень бора по сравнению со здоровыми суставами, и что добавки бора могут улучшать плотность костей и восстановление после переломов.

5. Артрит, остеопороз и гормоны
Текст рассматривает три явления в рамках единой модели:
- потерю костной массы,
- гормональный дисбаланс,
- нарушение метаболизма кальция и магния.
Согласно этому тезису, дефицит бора увеличивает выведение кальция и магния с мочой, тем самым ослабляя кости и зубы. Автор заходит так далеко, что представляет этот дефицит одним из основных факторов развития остеопороза.
Он также ссылается на исследования на животных и наблюдения с участием женщин в постменопаузе и молодых людей в поддержку утверждения, что бор может повышать уровень эстрадиола или тестостерона в определённых условиях. В этом контексте он предполагает потенциальные преимущества для костной массы, энергии, памяти, когнитивных функций и здоровья простаты.
6. Бура против грибков, кандиды и фторида
Ещё одной важной темой текста является то, что бура и борная кислота обладают сильными:
- •противогрибковыми,
- •антисептическими,
- •противовирусными свойствами,
- •и способностью разрушать биоплёнки и инвазивные формы кандиды.
Автор представляет свидетельства и ссылки, которые, по его мнению, демонстрируют полезность буры в лечении:
- •кандидоза,
- •эпидермофитии стопы,
- •вагинальных дрожжевых инфекций,
- •и других состояний, связанных с грибками или микоплазмами.
Он также утверждает, что бура может способствовать выведению фторида из организма путём образования соединений, которые выводятся с мочой, ссылаясь на китайское исследование скелетного флюороза в качестве подтверждающего доказательства.
7. Метаболизм кальция и магния
Статья предлагает развёрнутое физиологическое объяснение баланса кальция и магния.
Рассуждение выглядит следующим образом:
- •кальций способствует сокращению,
- •магний способствует расслаблению,
- •когда клетки испытывают недостаток энергии или функционируют плохо, кальций имеет тенденцию входить в них и оставаться внутри,
- •это способствует скованности, спазмам, плохому кровообращению, нарушениям нервной системы и кальцификации тканей,
- •а бор действует как регулятор, предотвращая отложение кальция в неправильных местах, позволяя магнию выполнять свою надлежащую функцию.
Исходя из этого, автор утверждает, что для пожилых людей или людей с кальцификацией оптимизация потребления бора и магния важнее, чем увеличение потребления кальция.
8. Дозировка и способы применения
Текст описывает следующий подход:
- •Концентрированный маточный раствор готовится путём растворения слегка с горкой чайной ложки буры в 1 литре воды.
- •Стандартная доза состоит из 1 чайной ложки этого маточного раствора, что эквивалентно приблизительно 25–30 мг буры и примерно 3 мг элементарного бора.
- •Эта доза может приниматься один или два раза в день, смешанной с едой или напитком, а в некоторых случаях и чаще.
Для протоколов, направленных на кандиду, грибки, микоплазмы или фторид, текст описывает большие количества, разделённые в течение дня, обычно принимаемые от 4 до 5 дней в неделю. Также описываются наружные применения, например, при эпидермофитии стопы или вагинальном кандидозе.
9. Начальные реакции и «побочные эффекты»
Статья не рассматривает начальные неблагоприятные реакции как прямую токсичность. Вместо этого она часто характеризует их как «реакции исцеления».
Среди упомянутых:
- •реакция Герксгеймера,
- •временное усиление боли,
- •дискомфорт от мобилизации кальция,
- •ощущения скованности,
- •покалывание или онемение,
- •и временный дискомфорт в почках из-за усиленного выведения кальция или фторида.
Текст рекомендует уменьшить или временно прекратить приём, если возникают беспокоящие эффекты, а затем постепенно возобновить приём буры.
10. Дебаты о токсичности
Этот раздел статьи пытается оспорить представление о том, что бура крайне опасна.
Позиция автора
Автор сравнивает буру с обычными веществами, включая поваренную соль, чтобы аргументировать, что:
- •бура имеет низкую острую пероральную токсичность,
- •официальные опасения по безопасности сосредоточены главным образом на репродуктивной токсичности, наблюдаемой у животных при высоких дозах,
- •и даже эти дозы значительно превышают типичные уровни воздействия на человека.
Он также рассматривает данные о случайных отравлениях борной кислотой, отмечая, что во многих случаях не наблюдалось серьёзных симптомов — при этом признавая, что при достаточно высоких дозах могут возникать желудочно-кишечные, неврологические, кожные, сердечно-сосудистые и почечные эффекты, особенно у детей и при длительном высоком воздействии.
Основной аргумент
Центральный тезис автора заключается в том, что риски, используемые для обоснования запрета или ограничения буры, основаны главным образом на исследованиях на животных с высокими дозами, а не на доказанном вреде для человека в обычных условиях использования.
11. «Нападение на буру»: политический и экономический тезис
Наиболее идеологически заряженный раздел статьи утверждает, что бура была маргинализирована не потому, что она неэффективна, а потому, что она слишком недорогая, слишком доступная и потенциально угрожает определённым экономическим интересам.
Тезис автора можно резюмировать следующим образом:
- •артрит и остеопороз приносят огромный доход медицинско-фармацевтической системе;
- •если недорогое решение на основе бора и магния получит широкое распространение, этот источник дохода окажется под угрозой;
- •следовательно, были предприняты целенаправленные усилия по дискредитации, ограничению или устранению публичного доступа к буре;
- •европейская классификация буры как репродуктивного токсина и её изъятие с потребительских рынков представлены как часть этого процесса.
Текст также критикует тот факт, что другие бытовые продукты, считающиеся потенциально более токсичными, остаются свободно доступными, в то время как бура сталкивается с всё большими ограничениями.
12. Заключение
Основное послание документа ясно:
- •Бор — это недооценённый, но незаменимый элемент для здоровья человека.
- •Бура — это недорогой, натуральный и эффективный способ его восполнения.
- •Она может предоставить широкие преимущества при артрите, остеопорозе, грибковых инфекциях, минеральном балансе, гормональной регуляции и выведении фторида.
- •Её регулирующее подавление, по мнению автора, обусловлено не только наукой, но и экономическими и политическими интересами.
Сам текст завершается признанием того, что не каждое хроническое состояние можно объяснить исключительно дефицитом бора, и что многие заболевания включают дополнительные факторы — дефицит питательных веществ, воспаление, аллергии, микробные дисбалансы или другие системные нарушения.
Оригинальные источники
Следующие источники присутствуют в оригинальном тексте, сохранённые в их первоначальном виде:
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9838608
- http://www.whale.to/w/boron.html
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1566647/pdf/envhper00403-0008.pdf
- http://nah.sagepub.com/content/8/2/89.full.pdf
- http://www.arthritistrust.org/Articles/Boron_and_Arthritis.pdf
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/172451249
- http://www.ithyroid.com/boron.htm
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21129941
- http://www.lef.org/magazine/mag2006/aug2006_aas_01.htm
- http://www.earthclinic.com/Remedies/borax.html
- http://jac.oxfordjournals.org/content/63/2/325.long
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21774671
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2873898/
- http://www.earthclinic.com/CURES/fluoride.html
- http://www.supergenial.ch/pi1/pdf2.html
- http://www.health-science-spirit.com/ultimatecleanse.html
- http://www.sciencelab.com/msds.php?msdsId=9927533
- http://www.hillbrothers.com/msds/pdf/n/borax-decahydrate.pdf
- http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp26-c2.pdf
- http://www.regulations.gov/#!documentDetail;D=EPA-HQ-OPP-2005-0062-0004
- http://en.wikipedia.org/wiki/Globally_Harmonized_System_of_Classification_and_Labelling_of_Chemicals
- http://echa.europa.eu/documents/10162/17230/supdoc_boric_acid_20100509_en.pdf
- http://www.inchem.org/documents/sids/sids/15630894.pdf
- http://www.sciencelab.com/msds.php?msdsId=9927258
Источник: Базовый документ реорганизован на основе оригинального текста.
